Archive for the ‘Lost in Localization’ Category
Lost in Localization: Bakemonogatari
Jan 7th 6:30 am
Ein bisschen stolz bin ich auf dieses Timing schon, denn die “2.Staffel” startet in wenigen Stunden und endlich gönne ich der kompletten Serie mal einen Artikel, nachdem ich mitten in der Serie schon mal vor langer Zeit eine Lobpreisung geschrieben habe.
Lost in Localization: Kannagi – Crazy Shrine Maidens
Dec 1st 12:10 am

Ihr kennt es doch bestimmt auch, du und deine Otakukolleg_Innen haben diese eine Serie geschaut und ihr denkt euch:“Eigentlich hätte ich ganz gerne eine Version davon im Regal stehen.“ Naja, wie der deutsche Animemarkt es dann so will wird daraus dann……nichts! Also bleiben euch dann nur noch zwei Wege offen, importieren oder DVDRs ins Regal stellen. Aber wer macht schon letzteres?
In dieser neu erschaffenen Kategorie geht es TMSIDR und mir nicht darum rational darüber zu diskutieren warum Publisher X oder Y einen gewissen Anime nicht lizensiert hat, sondern einfach nur darum, euch kleine Animeschätze zu präsentieren, die leicht in Vergessenheit geraten könnten. Den Anfang möchte ich hier mit Kannagi – Crazy Shrine Maidens ( Org. かんなぎ ) machen. Einer doch zuerst eher unscheinbaren Perle aus dem Jahre 2008.
More >



Recent Comments